「日本の大学や専門学校に進学したい！」
「日本で就職し、キャリアアップしていきたい！」
を叶える、年間約650コマの特別カリキュラムです。
Course 01
対面グループレッスン
日本語レベル：N5相当レベル以上
学習内容：日本語の文法、漢字、読解、会話、
プレゼンテーション、日本社会、
自己理解、情報検索、交流体験など
頻度：週４日（火・木・金・土）
時間：9:20〜12:40（45分×4コマ）
入学金：5,000円
授業料：18,000円/月
※このコースは、岐阜県に在住、在勤、在学の人のみ応募できます。
時間割
TIMETABLE
授業内容
CONTENTS
実践会話
言いたいことをしっかり話せるようになるために、ニュースについて議論をしたり、トピックに沿って対話するなどしてコミュニケーション力を高めます。
総合日本語
「タスクベースの日本語（中級）」をもとに学習し、読む・書く・聞く・話すの４技能をバランスよく高めます。学期末にはプレゼンテーション試験も行います。
日本事情
日本の地理や歴史を学び、日本社会に対する理解を深めます。日常生活で役立つ知識も得られるので、日本語の学習がさらに楽しくなります。
日本語表記
自分のレベルに合う漢字を自主学習します。意味の違いや使い方など、分からないことは先生に聞いてその場で解決できるので、学習ペースが上がります。
キャリアデザイン
近隣の大学で学生と交流したり、企業を訪れ職場体験をしたり、地域の祭りに参加したり。多彩なフィールドワークを通して自分を見つめます。
受講者の声
VOICES
日本語で文章を書くのがツラかったけど、自分を変えるためにがんばりました！クラスメートがいたから、自分もやらなきゃと思って最後まで続けることができたと思います。
ぼくは高校生の時、たくさんのことに興味がありました。でもそれをするにはどうしたらいいか分からなかったので、CLLRに入りました。今は、自分のことだけじゃなく友達を助けることもできます
料理教室のイベントに参加した時、日本人がパステルを気に入ってくれて、その背景にあるストーリーも学んでいるのを見てとても嬉しかったです。日本語でコミュニケーションをとるのは恥ずかしかっ たけど、彼らはとても忍耐強く接してくれました。
お申し込み方法
HOW TO APPLY
1
まずはこちらのフォームに必要事項を書き、送信してください。見学のみ希望の方は、フォームの中にある「見学のみ希望」にチェックを入れてください。
2
担当者がメールしますので、面談または見学に来れる日を伝えてください。
18歳未満の方は保護者同伴でお願いします。
3
CLLRの教室（岐阜県大垣市）で面談をします。授業等について説明した後、入学希望の方は日本語レベルチェックテストを受けてくだ さい。
4
入学金 5,000円を現金または銀行振り込みにてお支払いください。
5
授業開始日をお伝えしますので、指定された日に学校に来てください。
ご注意いただきたいこと
・18歳未満の人は、保護者の同意書が必要です。
・入学金は、手続き後の払い戻しはできません。
・授業料は月払いです。前月の末日までに、指定の銀行口座にお振り込みください。
・退学する場合は、１ヶ月前までにお申し出ください。その月の授業料は返金できません。